Týká se vás to?
- Týká se: každého Synology NAS s DSM 7.2, 7.3 nebo 7.4 ve starším sestavení, než je opravené; nejnaléhavěji tam, kde jsou DSM nebo rsync dostupné z internetu.
- Netýká se vás, pokud: ve firmě žádný Synology NAS nemáte, nebo ten váš už běží na opraveném či novějším sestavení.
Co udělat
- Před aktualizací ověřte, že soubory, o které nesmíte přijít, mají čerstvou kopii mimo NAS, a pokud ne, udělejte ji; aktualizace může zařízení restartovat.
- Jako správce DSM otevřete Control Panel → Update & Restore a nainstalujte opravu pro svou větev: 7.2.1-69057-13, 7.2.2-72806-10, 7.3.2-86009-5 nebo 7.4.1-90080-1, případně cokoli novějšího ve stejné větvi.
- Potom porovnejte celé číslo sestavení s tímto seznamem, ne jen hlavní verzi, a ověřte, že sdílené složky, zálohovací úlohy a synchronizace dál fungují.
- Dnes aktualizovat nemůžete, nebo NAS DSM 7.2 nepodporuje? Podle nás aspoň do té doby nenechávejte přihlášení do DSM a rsync dostupné z internetu; zmenšíte tím plochu útoku, ale nic tím neopravíte.
- Po aktualizaci vypněte rsync a vzdálený přístup, které nepoužíváte. Tech Journal radí obojí projít; služeb, na kterých závisí vaše zálohy, se nedotýkejte, dokud nevíte, co změna způsobí.
- Nedělejte: neodpojujte napájení, když se aktualizace zasekne; volejte podporu Synology nebo svého IT dodavatele.
Co víme – a co ne
- CVE-2026-76954 je SQL injection v Auth API systému DSM, kterou Synology hodnotí 9,8 (po síti, bez oprávnění, bez interakce uživatele); umožňuje číst nebo zapisovat libovolné soubory a vyřadit službu z provozu (DoS).
- CVE-2026-85101 je obejití autentizace v rsync s hodnocením 8,6; umožňuje číst určité soubory, zapisovat libovolné soubory a omezeně vyřadit službu z provozu.
- Podle Tech Journalu zopakovala korejská agentura KISA stejná opravená sestavení ve vlastním doporučení 12. listopadu.
- Ani jedno CVE není k 16. listopadu v katalogu zneužívaných zranitelností agentury CISA.
- Už vás zasáhli? Žádný zdroj neuvádí známky útoku. Tech Journal upozorňuje, že klidný NAS není důkazem, že na něj nikdo nesáhl.
- Nevíme: zda se chyby týkají větví starších než DSM 7.2. Upozornění uvádí jen 7.2 až 7.4; záznamy CVE označují starší verze jako „unknown“ (neznámé).
Proč na tom záleží
Na NAS obvykle leží sdílený disk i zálohy notebooků, za jedinou přihlašovací stránkou. Tady je slabým místem samotné přihlašovací rozhraní, takže silné heslo nic nezmění. Takové zařízení si zaslouží stejně rychlé záplatování jako firewall.